Pays de Sierentz - Livre d'Or
Gastbuch / Guestbook
(du 19.5.1998 au 11.4.2004)

 


Bonjour,
Suite au piratage du livre d'or par de nombreux internautes douteux, j'ai du me résoudre à le fermer.
je prie tous ceux qui aimeraient me faire part de leur avis, de le faire par email: bernardlambert68@gmail.com

Hello,
The guestbook was spamed, so I decided to close it;
Please give your advice by mail, so I will continue to improve this site bernardlambert68@gmail.com

Hallo,
Dieses Gästebuch war regelrecht überfallen durch Spammer, so habe ich es schliessen müssen;
Ich bitte Euch Eure Meinung mir via Mail mitzuteile, sodass ich diese Website noch verbessern kann...bernardlambert68@gmail.com

SPECKER LOUIS et ELIANE
etienne.ehkirch@wanatoo.fr
kappelen, 68 510 France
* Comment m'avez-vous trouvé? *

Felicitations pour cette page très originale et surtout très bien réussie louis
-
Marie-Paule Schueller
Marie95919
Sierentz, 68510 France
* Au hasard *

Pas mal mais les mise a jour devrait ètre faites plus souvent sinon un bon site et vive Sierentz
Dominique Anne Duceppe
dominique.anne.duceppe
Montréal, H2L 3P4 Canada
* Autre moteur de recherche *
Le site personnel de Dominique Anne
Bonjour. Je vous félicite pour votre très beau site. Je reviens d'un voyage en Europe où j'ai eue l'occasion de parcourir la route des vins. Quelle magnifique région et comme les gens sont sympathiques. J'y retournerai un jour, c'est certain.
Christine
christine.mouley@chello.fr
Meudon, 92190 France
* Yahoo *

Quelle belle région ! et quel beau site....Félicitations pour ce site tellement agréable à net-visiter qu'il donne terriblement envie de se rendre sur place au plus tôt. Ce que je me promets de faire très rapidement. Merci pour la mine de renseignements si faciles d'accès que nombre de sites devraient en blémir d'envie.
-Monday, June 18, 2001 at 23:22:40 (GMT)
LePotiron.com
webmaster@lepotiron.com
Boersch, 67530 France
* Par un site qui m'a envoyé ici *
Alsace, Lorraine, restaurants et fêtes, LePotiron.com; le guide des restos de votre région !
Trés bon site. Infos pertinenetes. Bravo !
-Sunday, May 13, 2001 at 11:52:42 (GMT)
Christine Stutz
christine.stutz@belgacom.net
Louvain, Belgique
* Autre moteur de recherche *

Cela fait plaisir de retrouver son pays natal sur internet,
c'est très agréable à visiter. Du passé, au présent, vers l'avenir, tout y est, bravo et merci! Le bonjour à ceux d'Uffheim!

-Friday, April 27, 2001 at 16:40:33 (GMT)
Lisa Zinninger
mail@zinninger.com
USA
* Altavista *
moi
I am searching for genealogical information on the surname Zinninger. Please e-mail me if you know anything about this name. Thanks!

Lisa
-Tuesday, April 03, 2001 at 17:49:03 (GMT)
VOGEL serge
sergio.vgl.infonie
NIMES, 30000 France
* Entendu parler *

Loin de la région ou j'ai grandi, j'ai pris plaisir à retrouver le "Pays de Sierentz".
Trés bien fait, MERCI.
-Saturday, March 03, 2001 at 14:54:08 (GMT)

SUTTER-FRANCKY
ejbelize@prodigy.com
NEW-YORK, 11372 USA
* Yahoo *

BRAVO A TOUTE LA FAMILLE ARBEIT
YOU ARE BEST
(HELLO MARIE)
-Thursday, February 08, 2001 at 09:37:44 (GMT)
SUTTER-FRANCKY
ejbelize@prodigy.com
NEW-YORK, 11372 USA
* Yahoo *

BRAVO A TOUTE LA FAMILLE
YOU ARE BEST
(HELLO MARIE)
-Thursday, February 08, 2001 at 09:34:26 (GMT)

bonjour a la famille de louis elgard,quíls prennent contact avec moi,avec internet,cést tres facile.jlr
-Tuesday, January 30, 2001 at 21:13:27 (GMT)

jamie Hood
jamieood@hotmail
Glasgow, G12OTQ Ecosse
* Comment m'avez-vous trouvé? *

Well Done!!!
I must say however that I stayed in Kembs for 8 years. My family is still there. There do seem to be sill spelling mistakes in english. I would in future ask you to have everything checked before putting it on the web.
-Tuesday, October 24, 2000 at 15:58:56 (GMT)
Claude VERLOT
claude.verlot@wanadoo.fr
Blotzheim, 68730 France
* Yahoo *

Très belle réalisation ! Bravo et que ceci serve d'exemple
afin que notre cher Sundgau soit mis en valeur comme celui
du Pays de Sierentz.
-Friday, April 28, 2000 at 08:28:04 (GMT)
Spiess Patrick
patrick.spiess@roche.com
Durmenach, 68480 France
* Yahoo *

Bravo a MR etMme ARBEIT pour cette Etoile Michelin qui fait
de Sierentz un Haut lieu de la Gastronomie Alsacienne.Auberge St.Laurent a decouvrir.
Patrick.
-Thursday, April 27, 2000 at 15:14:52 (GMT)
Simler Bruno
bruno.simler@free;fr
Stetten, 68510 France
* Au hasard *

bravo, c'est sympathique de penser à nous !
-Thursday, April 13, 2000 at 20:30:19 (GMT)
Simler Bruno
bruno.simler@free;fr
Stetten, 68510 France
* Au hasard *

bravo !!
-Thursday, April 13, 2000 at 20:22:39 (GMT)
guizmo
guizmao@caramail.com
Monnaie, 37380 France
* Au hasard *
guizmo
salut pas mal ton site!!!!

-Monday, April 10, 2000 at 20:18:36 (GMT)
Guus Strörmann
strormann@planet.nl
Zoetermeer, 2719 TH Pays-Bas
* Altavista *

The site of the football club of Koetzingue needs a serious update! Bad information is shown now!
-Sunday, April 09, 2000 at 13:31:38 (GMT)
nathalie pfendler
pfendler@bc.edu
boston, 02135 US
* Yahoo *

Super site! bravo,
ca fait du bien d'avoir des news du pays quand on est expatrie...
continuez
-Tuesday, April 04, 2000 at 20:03:20 (GMT)
David Alberts (Huttenschmitt)
softballdad_2004@yahoo.com
La Mesa, CA U.S.A.
* Autre moteur de recherche *

Bonjour ! Les Huttenschmitts U.S.A.
-Tuesday, March 28, 2000 at 02:50:30 (GMT)
Bouchet Catherine
caty.b@voila.fr
Sierentz, 68510 France
* Entendu parler *

Ce site est trés interessant !
-Wednesday, March 15, 2000 at 09:00:03 (GMT)
Simone ERNST
info@ronde-des-fêtes.asso.fr
Blotzheim, 68730 France
* Entendu parler *

Tout d'abord bravo pour ce site réussi et
merci d'avoir mentionné la RONDE des fêtes. Mais pourquoi
n'avez-vous pas installé un lien direct avec notre site?
Ce dernier sera d'ailleurs mis à jour dans les semaines à venir.
Meilleures salutations
-Thursday, February 24, 2000 at 17:40:13 (GMT)
Basile
Paris, 75000 France
* Autre moteur de recherche *

Pas mal du tout !
-Wednesday, February 16, 2000 at 14:00:53 (GMT)
Michel Hueber
michel.hueber@wanadoo.fr
Village-Neuf, 68128 France
* Au hasard *

Bravo pour ce site très interessant, j'ai découvert plein de choses nouvelles, si quelqu'un travaille sur un site semblable pour Village Neuf, je suis interessé.
-Friday, February 11, 2000 at 10:30:38 (GMT)
Jean-Luc
cugy.webmaster@bluewin.ch
Cugy, 1482 Suisse
* Altavista *
Commune de Cugy dans le canton de Fribourg
Bravo pour votre site. Il est très plaisant.
-Thursday, February 10, 2000 at 17:52:03 (GMT)
Saint-Louis, 68300 France
* Entendu parler *

Nous voulions vous dire que nous trouvons le Pays de Sierentz magnifique (même si nous ne le connaissons pas trop)
-Tuesday, February 08, 2000 at 11:11:31 (GMT)
Cercle des Propriétaire et Copropriétaires
procopro@multimania.com
Saint-Louis, 68300 France
* Entendu parler *

Très belle ouverture et attrayant
Bonne initiative du livre d'Or et félicitations
Le Cercle va certainement pouvoir ouvrir prochainement une permanence à la Mairie de Sierentz et trouvera ainsi une petite place dans vos colonnes, si vous le souhaitez.

-Friday, January 14, 2000 at 13:06:29 (GMT)
Edmond BUHLER
Embdiffusion@wanadoo.fr
ESCHENTZWILLER, 68440 France
* Entendu parler *

Très bien votre site - clair - intéressant - instructif même pour un voisin qui a appris beaucoup de choses sur votre région de Sierentz.
Nous sommes en cours de création d'un site sur Eschentzwiller et sa région et nous ne manquerons pas de nous lier au votre - a charge de revanche.

E. BUHLER (société d'histoire d'Eschentzwiller)
-Sunday, December 19, 1999 at 18:52:41 (GMT)
R. J. Blanchard
AcadiaSn@ix.netcom.com
Pierre Part, 70339 Louisiane,USA
* Par un site qui m'a envoyé ici *
Minor Blanchard Cajun Singer-Songwriter
Bon jour a tout mes cousin et cousine Acadien.
-Friday, December 03, 1999 at 16:47:59 (GMT)
ULMO Gérard
gulmo@club-internet.fr
PARIS, 75012 France
* Par un site qui m'a envoyé ici *

Ce site est vraiment super, et compte tenu que ma famille est originaire d'UFFHEIM, j'espère dès que possible me rendre sur place pour passer du web à la réalité
Encore une fois bravo - amicalement G.U.
-Thursday, November 18, 1999 at 23:50:40 (GMT)
Bochelen
Jean-Marie.Bochelen@wanadoo.fr
Ungersheim, 68190 France
* Entendu parler *
Visite de Ungersheim et de l'écomusée
Site très intéressant , et très instructif sur la région sud Alsace.J'ai appris beaucoup de choses sur le pays de Sierentz.Je ne manquerai pas de mettre un lien de votre site sur ma page personnelle.
-Monday, November 08, 1999 at 23:33:34 (GMT)
jean claude labrie
jc.la@videotron.ca
montreal, H1C 1J5 Canada
* Au hasard *

un endroit que j'aimerais visiter un jour..
-Thursday, November 04, 1999 at 03:30:10 (GMT)
Christophe
cdeschang@hotmail.com
Hull, Canada
* Autre moteur de recherche *

C'est surtout lorsqu'on est loin que l'on se rend compte a quel point le pays de Sierentz est une belle région.
Merci de nous permettre de revenir quelques instants, même virtuellement.
Félicitation pour ce site.

Christophe Deschang

-Wednesday, November 03, 1999 at 05:42:20 (GMT)
ducourna@isi.u-psud.fr
Savigny, 91 France
* Comment m'avez-vous trouvé? *
la page de Yannou
Salut ! c'est Yannou j'adore votre site Oueb il est vraiment genial !
en plus je suis nee au pay de Sierentz ! Alors ca me fait enormement plaisir !

A+
Yannou
-Tuesday, September 14, 1999 at 12:06:28 (GMT)
BOCH Fabien
Fabien@Newel.net
ALTKIRCH, 68130 France
* Entendu parler *
Les Sapeurs Pompiers d'ALTKIRCH
Bonjour Bernard je trouve que le link vers la page du Pierre Specker Band' n'est pas très visible !!
Mis à part cela magnifique site qui est à l'image du dynamisme de ce petit coin de paradis sundgauvien !!
Vive la France, vive l'Alsace, vive le Sundgau.
-Sunday, August 29, 1999 at 00:01:14 (GMT)
Josef Hindinger
100.181047@germanynet.de
Bad Tölz, 83646 Allemagne
* Yahoo *
klaatu
I have discovered that I may have anciestors in Hindlingen.
Do you have about some information about the name ´Hindinger
or ´Hindlinger´. Please contact me.

-Sunday, July 11, 1999 at 01:40:10 (GMT)
Lisa Zinninger
lzinninger@winstar.com
France
* Altavista *

I am researching my ancestors--looking for Zinninger and Zinninker.

-Saturday, July 10, 1999 at 17:53:30 (GMT)
HASSLER Francine
claude.h@evhr.net
MUHOUSE, 68100 France
* Comment m'avez-vous trouvé? *

Que l'Alsace est belle, votre site est très bien fait, il donne
envie de visiter tous ces charmands petits villages.
En plus il m'a permis de rentrer en contacts avec d'autres
internautes.
Félicitations
-Friday, June 25, 1999 at 16:04:46 (GMT)
Heitz Christian
heitzich@wanadoo.fr
pfastatt, 68120 France
* Yahoo *

Félicitations pour votre site. Beaucoup de villes très importantes ne font pas aussi bien !
Juste un regret : je suis natif de Niffer qui semble exclu du pays de Sierentz.
-Thursday, May 13, 1999 at 11:20:46 (GMT)
kuentz raphael
rkz@lemel.fr
wentzwiller, 68220 France
* Entendu parler *

Bravo pour ce site rapide et de conception claire !
Félicitations aux concepteurs (Bravo à Paul aussi...)
Les photos nous donnent souvent un autre aspect de ces villages traversés en général en voiture, c'est très interessant même pour moi qui suis de la région.
Il manque cependant des photos de la miss, qui je crois ne ferait qu'embelir le site !


-Tuesday, April 20, 1999 at 08:16:03 (GMT)
claude bader
info@airnautic.fr
sierentz, 68510 France
* Entendu parler *
airnautic france
c'EST SUPER FELICITATIONS A YVY POUR CES BELLES PAGES
-Saturday, April 10, 1999 at 17:28:58 (GMT)
Greg
greghernan@hotmail.com
Bâle, 4005 Suisse
* Entendu parler *
Arte Flamenco in Basel
Une belle collection d'informations...
C'est un exemple à suivre pour d'autres régions!!!
Le site est réussi et s'améliore de jour en jour. (Oui,
je le sais de source sure...)
...
-Saturday, April 10, 1999 at 08:45:12 (GMT)
Lisa Zinninger
zinninge@erols.com
U.S.
* Comment m'avez-vous trouvé? *

I have discovered that I may have Zinninger ancestors in
Sierentz. Does anyone have any suggestions for researching in this lovely place? Please forgive that I don't write or speak French very well.
-Thursday, March 18, 1999 at 21:28:14 (GMT)
Alexis
alexis@thevallances.freeserve.co.uk
Whalley, BB7 9RY Angleterre
* Altavista *
CRGS Unofficial
Visitez mon homepage bitte..er s'il vous plait!
-Monday, March 15, 1999 at 20:11:57 (GMT)
Baldur Kristjansson
baldur.kristjansson@lhs.se
Stockholm, 11761 Suède
* Entendu parler *

Hi Bernard! I did not find the cat??
-Friday, March 12, 1999 at 23:36:53 (GMT)
khe_oops@hotmail.com
perth, ecosse
* Au hasard *

Originaire de Bartenheim et expatriee dans ce magnifique pays qu'est l'ecosse, je surfais sur le site du journal l'Alsace pour avoir des nouvelles de notre region quand je suis tombee sur ton site.
Cela m'a fait plaisir de revoir du pays a travers les textes et les photos.
Merci beaucoup.J'y reviendrai souvent.
A bientot.
-Wednesday, March 03, 1999 at 15:23:33 (GMT)
Burget Christian
Kappelen, France
* Entendu parler *
Super Web Site
Salue Pierre

La page est devenu formidable.

Un bon jour de Burget Christian
-Wednesday, March 03, 1999 at 13:22:11 (GMT)
thibaud.lenik@wanadoo.fr
Kembs-Loechle, 68680 France
* Entendu parler *
Site du badminton club de Kembs
Superbe initiative et très bon site.
Pour couronner le tout, il est très complet et agréable à regarder.
Bravo !!!!
-Tuesday, November 10, 1998 at 17:01:28 (GMT)
Website: les internautes d'Alsace
Referred by: From a Friend
From: BARTENHEIM
Time: 1998-10-17 08:01:29
Comments: Super site de présentation de notre belle région. Venez vous inscrire chez les internautes d'Alsace

Name: Luiz e Darly <nettonato@microgroup.com.br>
Website:
Referred by: Just Surfed On In!
From: Brazil
Time: Thu, 01 Oct 1998 21:18:45 -0300
Comments: Renseignements- Sierentz- France
Mon ami
Je voyagerai avec ma femme à travers France qui commence du voisin le 13 octobre. J'ai loué une voiture et je visiterai quelques villes de France. Je suis complètement intéressé à connaître Sierentz et pour cela je lui écris cet E-mail. J'écris à demander aide. Vous m'aideriez beaucoup répondre les questions suivantes:
Est-ce que les hôtels économiques existent (autour 245/275 FF pour couple) dans Sierentz?
Est-ce qu'il y a possibilité de faire des repas dans Sierentz pour les 60/72 FF, par personne?
Est-ce qu'il y a possibilité de visiter la Basel-Suisse, et revenir pour rester dans Sierentz nuit?
Est-ce que le péage est dans la frontière très cher?
Si vous me répondez ces questions, je serai reconnaissant, très reconnaissant, parce qu'il m'aidera beaucoup dans l'organisation de mon voyage.
Merci beaucoup

Luiz Carlo

Mail time: Tue, 06 Oct 1998 18:25:49 -0300
From: Luiz e Darly <nettonato@microgroup.com.br>

Monsieur Bernard Lambert
Bonjour
Je les écris pour remercier l'attention que vous avez prêté à ma demande.
Sa réponse était complète, il l'objectif et riche.Maintenant je suis très informé je le respecte de cette région où vous vivez et je peux organiser mon voyage.
Merci beaucoup
Luiz Carlos

Name: Michel Schmitt
Website:
Referred by: Just Surfed On In
From: St-Louis-Neuweg
Time: 1998-09-03 11:20:30
Comments: Excellent travail avec un maximum d'infos !

Name: Barrénéchéa
Website:
Referred by: Just Surfed On In!
From: Blotzheim
Time: 1998-07-02 15:08:29
Comments: Bravo Bernard !! A quand un site sur le pays de Blotzheim ??

Name: Neff JP
Website:
Referred by: Just Surfed On In!
From: Waltenheim
Time: 1998-07-24 15:29:19
Comments: C'est toujours interessant un site de sa region. Tres Bien
Name: Fregeneral@aol.com
Referred by: From a Friend
From:
Time: Mon, 10 Aug 1998 18:05:11 EDT
Comments:Un petit bonjour de Frédéric GENERAUX photographe de L'ALSACE pour vous dire
que vous avez fait un super boulot sur ce sîte et d'autre part Chritian FROMM
doit vous appeler afin d'écrire un article . je vous donne mon E-MAIL :
fregeneral@ aol.com.
a bientot

Name: jeanpaul.melmoux@sidmar.be
Website:
Referred by: From a Friend
From: Flandre
Time: Mon, 20 Jul 1998 16:21:16 +0100
Comments: Il m'est impossible de trouver les Gîtes de France sur votre cite de
Sierentz

Bonjour de Flandre

Name: eric.weber@pharma.Novartis.com
Website:
Referred by: From a Friend
From: Brinckheim
Time: Wed, 15 Jul 1998 09:02:26 +0100
Comments:Bonjour, on m'a indique dernierement la homepage du pays de sierentz que
j'ai trouve tres bien.
Faisant parti du corps des sapeurs pompiers de Brinckheim j'aurais aime
savoir si il serait possible, sur le meme site de disposer d'une page de
presentation du corps des sapeurs pompiers avec un link sur la page
Brinckheim (un peu a l'exemple du Gluckhampfele) ? Et quel en serait les
conditions ? Ou faut il trouver un hebergement ailleurs et uniquement faire
un link sur cette page ?
Merci d'avance
Eric Weber
5, rue du moulin
Name: "Maurice GROSS" <MAURGROS@csi.com>
Website:
Referred by: From a Friend
From:Magstatt-le-Bas
Time: Sun, 26 Apr 1998 10:04:42 +0100
Comments:Je viens de découvrir votre page sur le Pays de Sierentz. Très réussie!
Je ne connais guère les détails de l'histoire de chaque village, mis à part Magstatt-le-Bas. Vous ne citez pas vos sources, mais il me semble avoir lu récemment une publication dont les termes sont voisins des vôtres. Etait-ce l'inventaire du canton de Sierentz? Me permettrez-vous de vous signaler quelques points concernant Magstatt-le-Bas qui méritent peut-être révision?
Eglise
Le sanctuaire n'a pas été construit au 17ème, mais agrandi! Son existence remonte avec certitude au 12 ème siècle, mais il est fort possible qu'il soit plus ancien.
L'autel latéral gauche est bien orné d'un tableau des Saints Auxiliaires. Son auteur n'est pas H.Kaiser, mais l'artiste suisse Deschwanden. Le pèlerinage des saints auxiliaires est documenté bien avant l'édification de cet autel (16ème siècle au moins!).
L'ancien maître-autel baroque a été restauré et réinstallé dans le choeur, du côté droit.
Jean-Wolfgang Hauwiller n'est pas né à Magstatt-le-Bas. Il a épousé à Magstatt-le-Bas, alors église-mère des deux Magstatt, une dame Rapp de Magstatt-le-Haut. C'est l'historien Paul Stintzi qui attribue Hauwiller à Magstatt-le-Bas dans "Le Sundgau à travers les âges".
Vous trouverez plus amples détails dans le livre " Magstatt-le-Bas en Sundgau ..." de Louis Abel et Jean-Jacques Wolf (1983), disponible en mairie de Magstatt-le-Bas.
Avec mes meilleurs sentiments

Maurice Gross
60 rue Principale
68580 HINDLINGEN
e-mail maurgros@csi.com
Name: Philippe Locatelli <Philippe.Locatelli@helvetiapatria.ch>
Website: http://www.sundgau.net/
Referred by: From a Friend
From: Helvetia Patria Insurances
Time: Wed, 18 Feb 1998 15:45:57 +0100
Comments:Bravo pour votre site.
Enfin quelque chose en francais.
je suis le gestionnaire du site http://www.sundgau.net/
qui vient de naître il y a peu de temps.
J'aimerais intégrer un lien vers votre site du pays de Sierentz.
Vous serait-il possible d'en faire de même chez vous?
Merci pour vos commentaires et votre critique quant au site du sundgau.
Amicalement
philippe Locatelli
Name: Bader Roland <roland.bader@Roche.COM>
Website:
Referred by: From a Friend
From: Eschentzwiller
Time: Wed, 27 May 1998 17:08:46 +0200
Comments:Félicitations,
Toutes mes félicitations pour votre site internet sur le "Pays de
Sierentz". Très bonne initiative. C'est super.

Name: "Bernard Baumann" <gatzy@nucleus.fr>
Website:
Referred by: From a Friend
From:
Time: Sat, 2 Aug 1997 23:15:03 +0200
Comments:Felicitations pour votre presentation du pays de Sierentz
Etant natif de Kappelen je suis particulierement interesse

Salutations
Bernard Baumann
(le frere a Claude)

Name: "B.VONARB" <bvonarb@nucleus.fr>
Website:
Referred by: From a Friend
From:
Time: Sat, 02 Aug 1997 19:16:21 +0200
Comments:felicitations ..Permettez moi de vous dire que votre page est trés plaisante et de plus
offre un bel aperçu touristique de cette magnifique région..

Bravo
bertrand

Name: Philippe WEIBEL <Philippe.Weibel@wanadoo.fr>
Website: http://perso.wanadoo.fr/philippe.weibel
Referred by: From a Friend
From: Obermorschwiller.
Time: Fri, 12 Sep 1997 00:33:55 +0200
Comments: Bien le site !
J'ai bien apprécié votre site, très bien présenté.
Salutations d'un voisin,
Philippe Weibel Obermorschwiller.

Name: Hubert WILLIG
Website:
Referred by: Just Surfed On In!
From: Zellenberg - Alsace
Time: 1998-06-25 11:15:01
Comments: Bonjour, Site très pratique et interessant, ayant permis de pré-découvrir un coin de l'Alsace avant d'y enménager ... demain. A un de ces jours, sur la toile. Hubert WILLIG